刘利年：当比利时巧克力蛋糕遇到中国烧酒(3)
“无论天大地大，我永远都保护着您”
刘利年和翠翠的一双儿女现在分别上小学和中学，都继承了妈妈的一双大长腿，小小年纪已能在英语、法语、中文之间自如切换。虽然刘利年总说自己是军事化管理，但也不得不承认，翠翠对孩子们更严厉。
翠翠笑称自己是“老欧洲”，有很多规矩要守，包括餐桌礼仪和聚会上的举止。但是这种管教也仅限于孩子的教养。关于生活中的选择，比如“未来要做什么”这样的大命题，夫妻俩表示完全没有意见。上小学的小女儿这几天心血来潮，宣布自己的梦想是成为一个作家，将来住在瑞士的小房子里，与世隔绝，安安静静过日子。刘利年就会揶揄她：“你这个理想也是够贵的。”
刘利年说自己每年的母亲节、父亲节和生日都会忘记，唯一的爱的表达方式就是狠狠地亲。然而4年前，刘利年推出的轰动一时的设计——刘刘椅其实就是这位父亲最深沉的爱的表达。刘利年家里现在到处都是用刘刘椅的基本单元组合出的家具，书架、椅子、儿童木马……小兄妹俩特别自豪地告诉记者：“这个圆形的是设计给哥哥的，这个凹进去的是设计给妹妹的！”
虽然父亲的爱这么含蓄，小兄妹俩却很会表达感情。在刘利年家里，书柜上、墙上都摆设着孩子们送给爸爸的“墨宝”。在一张小小的粉红色手制贺卡上，小女儿用稚嫩的笔迹写下：“爸爸，无论您在哪里，我永远都爱着您。无论天大地大，我永远都保护着您。”
相关家居装修设计
刘利年：当比利时巧克力蛋糕遇到中国烧酒
司米橱柜法国年特约·寻味法国Ⅱ：爱·味
寻味法国丨献给父亲的甜美礼物：法式水果塔
左右家私 刘小波：我们只做家居，这是专业
刘信铎：当代易学与电子信息学应用专家
李可欣：《品牌馆》三周年客户案例分享
真言2015之华鹤家具刘立新：寒冬未必，压力是有的
曲美上市后首度表态：不忘初心 设计是核心价值
曲美上市后表态：不忘初心 设计是核心价值
曲美上市不忘初心 未来10年将用设计创造生活
